404

別に何というわけでもなく、なんとなくビル・ゲイツの情報を見てみようと MSN.com へ。いかにもなコテコテさのデザインは割と嫌いじゃないっていうか多分全部 arial なのが目に優しく見えるんだろうなぁ。太字が綺麗に表示されるのが当たり前になって欲しい昨今。

検索窓で "gates" と入れたら、当然画面上部にはビル・ゲイツのカテゴリが表示されるんだけども、画面右の広告に "Exclusive Gates （排他的なゲイツ）" とか "Boer Goat and Sheep Gates （ボーア人のヤギと羊ゲイツ）" とか "Gate Systems by Ancient Gates （古代のゲイツによるゲイツシステム）" とか表示されてて笑えた。
要するにその気になれば何見たって面白く感じるとかそういう話です（和訳は当然ながら間違いです、念のため）。

それにしてもビル・ゲイツ、悪役顔 してるなぁ。

Comments

Trackback